lézardé - перевод на
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

lézardé - перевод на


lézarde         
{f}
- тонкая трещина
lézarde         
f
тонкая трещина (напр. на стекле)
lézarde         
{f} щель; трещина (трещинка);
lézarde d'un mur - щель в стене;
ce fut la première lézarde dans leur amitié - это была первая трещина в их отношениях [в их дружбе]

Википедия

Lézarde
Une lézarde est une fissure importante, une crevasse, dans un ouvrage de maçonnerie Définition de lézarde, www.cnrtl.
Примеры употребления для lézardé
1. Le mur qui ceinture le CEM donnant sur les immeubles HLM est effectivement lézardé par une grande fissure verticale.
2. Karin Thürig, visage ŕ jamais lézardé d‘un sourire radieux, avoue des aspirations de forçat oů le plaisir est intégré comme acte fondateur. «J‘aime souffrir.
3. Le souci des «subprime» n‘a pas lézardé la confiance jusqu‘ŕ ce qu‘une rechute conjoncturelle en janvier et une remontée du prix du pétrole ne fragilisent l‘économie.
4. Et Henry? «L‘idée d‘arręter m‘est passée par la tęte, mais je suis lŕ. J‘ai envie de continuer.» Quoi qu‘il en soit, le conflit des générations qui a lézardé le groupe devra accoucher d‘une nouvelle donne.
5. Ses humeurs, allant du désenchantement ŕ l‘euphorie, sa propension ŕ se réfugier dans sa tour d‘ivoire ou dans des cercles urbains loin du Jura, ont lézardé sa crédibilité ŕ l‘intérieur d‘un Jura pas pręt ŕ s‘extirper de son nombrilisme.